| Livres et catalogues d’expositions |
 |
| 2002 |
|
Charney, Melvin. — Melvin Charney. — Avec la collaboration de David Harris, Melvin Charney et Gilles A. Tiberghien. — Montréal : Musée d'art contemporain de Montréal, 2002. — 183 p.
| |
| 2000 | |
Charney, Melvin et al. — Tracking images : Melvin Charney, Un Dictionnaire.... — Montréal : Centre Canadien d'Architecture, 2000. — 95 p. — En anglais, en français et en italien
| |
| 1998 | |
Chevrier, Jean-François ; Lamoureux, Johanne ; Teshigawara, Jun. — Melvin Charney : parcours de la réinvention = about reinvention. — Cæn : Frac Basse-Normandie, 1998. — 255 p.
| |
| 1996 | |
Dis/placements : the work of Melvin Charney. — [Texte : Melvin Charney]. — Jerusalem : Isræl Museum, 1996. — [24] p. — En anglais et en hébreu
| |
| 1995 | |
Melvin Charney : Un Dictionnaire, Parable Series, In Flight Series. — [Texte : Melvin Charney]. — Toronto : The Power Plant, Contemporary Art Gallery at Harbourfront Centre, 1995. — [12] p. — En anglais
| |
| 1992 | |
Charney, Melvin et al. — Ville métaphore projet : architecture urbaine à Montréal 1980-1990 = City metaphors urban constructs : urban architecture in Montreal 1980-1990. — Montréal : Éditions du Méridien, 1992. — 125 p.
| |
| 1991 | |
Paraboles et autres allégories : l'œuvre de Melvin Charney, 1975-1990. — [Préface : Phyllis Lambert; textes : Alessandra Latour, Patricia C. Phillips, Robert-Jan van Pelt; interview de Phyllis Lambert et notes d'atelier de Melvin Charney. — Montréal : Centre Canadien d'Architecture, 1991. — 214 p. — Publié aussi en anglais sous le titre Parables and other allegories : the work of Melvin Charney, 1975-1990
| |
| 1989 | |
Centre Canadien d'Architecture/Canadian Centre for Architecture : architecture et paysage. — Sous la direction de Larry Richards; introduction : Phyllis Lambert. — Montréal : Centre Canadien d'Architecture, 1989. — 164 p. — Publié aussi en anglais sous le titre Centre Canadien d'Architecture/Canadian Center for Architecture : building and gardens
| |
| 1986 | |
Melvin Charney : A Lethbridge Construction. — [Introduction : Joan Stebbins; texte : Melvin Charney]. — Lethbridge (Alb.) : Southern Alberta Art Gallery, 1986. — [16] p. — En anglais
| |
| 1983 | |
Melvin Charney, 1981-1983. — [Préface : Robert Swain; introduction : Louise Dompierre; textes : Melvin Charney]. — Kingston (Ont.) : Agnes Etherington Art Centre, 1983. — 56 p. — En anglais
| |
| 1982 | |
Melvin Charney [A Chicago Construction]. — [Introduction : Mary Jane Jacob; texte : Melvin Charney]. — Chicago : Museum of Contemporary Art, [1982?]. — [11] p. — En anglais
| |
| 1979 | |
Melvin Charney : œuvres, 1970-1979. — [Avant-propos : Denis Chartrand; introduction : Alexandre Tzonis; œuvres et commentaires : Melvin Charney]. — [Montréal] : ministère des Affaires culturelles, Musée d'art contemporain, 1979. — 64 p. — En français et en anglais
| |
| 1972 | |
Charney, Melvin. — Montréal, plus ou moins? = Montréal, plus or minus?. — [Montréal] : Musée des beaux-arts de Montréal, 1972. — 246 p.
|
|
| Textes dans livres, catalogues d’expositions et actes de colloques |
|
| 2001 |
|
Charney, Melvin. — «Tracking images : the news as muse». — The paradox of contemporary architecture. — Édité par Peter Cook et al.. — Londres : John Wiley-Academy, 2001. — P. 14-17
| |
| 2000 | |
Charney, Melvin. — «The gardens of transcient and intractable cities : recent work». — Art et jardins : nature/culture : actes du colloque tenu au Musée d'art contemporain de Montréal les 14, 15 et 16 avril 2000. — Montréal : Musée d'art contemporain de Montréal, 2000. — (Conférences et colloques ; 6). — P. 55-66
| |
| 1995 | |
Charney, Melvin. — «Faire de la place pour la «place» : de la perversité du discours urbain». — La place publique dans la ville contemporaine : actes du colloque organisé à l'occasion du 350e anniversaire de la ville de Montréal par l'Association française d'Action Artistique (AFAA), Ministère des Affaires Étrangères, Paris, avec la collaboration du Département de design de l'Université du Québec à Montréal, les 25 et 26 septembre 1992 à l'Agora de la danse, à Montréal. — Sous la direction de France Vanlæthem. — Montréal : Éditions du Méridien, [1995]. — P. 161-169
Charney, Melvin. — «In place meant». — Anyplace. — Édité par Cynthia C. Davidson. — New York : Anyone Corporation, 1995. — Réédité sous le titre «The city as a work of art / art as a work of the city = La ville comme œuvre d'art / l'art comme œuvre urbaine» dans Journal [Académie royale des arts du Canada], vol. 23, no 4 (automne 1999/hiver 2000), sous «The city as a work of art = La ville : une œuvre d'art », p. 6-9. — P. 136-139
| |
| 1987 | |
Charney, Melvin. — «Aus einem wörterbuch der architectur...über Ôclients' und Ômodels'». — Idee, prozess, ergebnis : die reparatur und rekonstruktion der stadt : Internationale Bauausstellung Berlin 1987. — Traduit par Konrad Lange. — Berlin : Frölich & Kaufmann, 1984. — En allemand. — P. 315-317
| |
| 1981 | |
Charney, Melvin. — «On architecture : a statement about statements». — Building with words : Canadian architects on architecture. — Sous la direction de William Bernstein et de Ruth Cawker. — Toronto : The Coach House Press, 1981. — P. 30-35
| |
| 1974 | |
Charney, Melvin. — «Understanding Montreal». — Exploring Montreal : its people, buildings and places. — Sous la direction de Pierre Beaupré et d'Annabel Slaight. — Toronto : Greey de Pencier Publications, 1974. — Réédité sous le titre «Saisir Montréal» dans Découvrir Montréal, Montréal, Les Éditions du Jour/Société d'architecture de Montréal, 1975, p. 16-35. — P. 14-27
| |
| 1971 | |
Charney, Melvin. — «Pour une définition de l'architecture au Québec». — Architecture et urbanisme au Québec. — Montréal : Les Presses de l'Université de Montréal, 1971. — (Conférences J.-A. de Sève 13-14). — Abrégé et paru sous le titre «Towards a definition of Quebec architecture» dans Progressive Architecture, vol. 53, no. 9 (Sept. 1972), p. 104-107. — P. 11-42
|
|
| Textes dans périodiques |
|
| 2001 |
|
Charney, Melvin. — «Get the city workers out of bed — there is an art exhibition to tear down!». — Canadian Art. — Entretien avec Christine Redfern. — Vol. 18, no. 4 (Winter 2001). — P. 48-54
| |
| 2000 | |
Charney, Melvin. — «Un Dictionnaire...». — Inter. — N° 77 (automne 2000). — P. 51-53
| |
| 1998 | |
Charney, Melvin. — «Le jardin d'un jardin : Halifax (Nouveau-Brunswick)». — Inter. — N° 69 (hiver 1998). — P. 49
| |
| 1997 | |
Charney, Melvin. — «Hérouville-Saint-Clair». — Espace. — Correspondance avec Catherine Millet. — N° 41 (automne 1997). — P. 13-15
| |
| 1996 | |
Charney, Melvin. — «Meta / cities on my mind». — Mégalopole. — N° 14 (1996). — Dans le cadre du cahier thématique «Espace mental». — Réédité dans Mutating Cities, Nicosia [Chypre], The Architectural Press, 1999, p. 80-86. — P. 26-35
| |
| 1995 | |
Charney, Melvin. — «Melvin Charney, explorateur de la mémoire collective». — Art Press. — Entretien avec Catherine Millet. — N° 202 (mai 1995). — P. 56-60
Charney, Melvin. — «On dis/place/meant». — Parachute. — N° 80 (oct./nov./déc., 1995). — P. 22-25
| |
| 1991 | |
Charney, Melvin. — «City structure as the generator of architectural form». — Places : The Journal of Environmental Design. — Vol. 7, no. 2 (Winter 1991). — P. 54-59
| |
| 1989 | |
Charney, Melvin. — «"Better if they think they are going to a farm"». — Jeu : cahiers de théâtre. — Entretien avec Louise Vigeant. — N° 50 (mars 1989). — P. 211-213
Charney, Melvin. — «L'architecture comme roman». — Parachute. — Entretien avec Louis Martin. — N° 56 (oct./nov./déc. 1989). — N° thématique : «"Sur ma manière de travailler" = "On my manner of working"». — P. 9-11
Charney, Melvin. — «Un jardin pour le Centre canadien d'architecture». — ARQ : Architecture/Québec. — N° 47 (févr. 1989). — P. 24-25
| |
| 1988 | |
Charney, Melvin. — «Un giardino urbano a Montreal = Urban garden in Montreal». — L'Arca. — Vol. 20 (Oct. 1988). — Texte en italien et en anglais. — P. 54-57
| |
| 1986 | |
Charney, Melvin. — «A Venice Construction : "A Banquet..."». — Parachute. — N° 43 (juin/juill./août 1986). — P. 14-15
| |
| 1984 | |
Charney, Melvin. — «Signs of recognition : ciphers of deception». — Parachute. — N° 36 (sept./oct./nov. 1984). — P. 38-42
| |
| 1983 | |
Charney, Melvin. — «Of temples and sheds». — ARQ : Architecture/Québec. — N° 15 (oct. 1983). — Dans le cadre du numéro «Les villas de Pline et les éléments classiques dans l'architecture à Montréal». — P. 11-15
| |
| 1982 | |
Charney, Melvin. — «À qui de droit : au sujet de l'architecture contemporaine au Québec». — ARQ : Architecture/Québec. — N° 5 (janv./févr. 1982). — P. 12-23
| |
| 1980 | |
Charney, Melvin. — «The montrealness of Montreal : formations and formalities in urban architecture». — Architectural Review. — Vol. 167, no. 999 (May 1980). — Réédité dans Melvin Charney et al., Ville métaphore projet : architecture urbaine à Montréal 1980-1990 = City metaphors urban constructs : urban architecture in Montreal 1980-1990, Montréal, Éditions du Méridien, 1992, p. 17-30. — P. 299-302
| |
| 1978 | |
Charney, Melvin. — «Melvin Charney». — Parachute. — Entretien avec Chantal Pontbriand. — N° 13 (hiver 1978). — P. 26-30
Charney, Melvin. — «Modern movements in French-Canadian architecture». — Process Architecture. — N° 5 (Mar. 1978). — Texte en japonais et en anglais. — Réédité dans Documents in Canadian architecture, Geoffrey Simpson (éd.), Peterborough (Ont.), Broadview Press, 1992, p. 267-281. — P. 15-25
| |
| 1977 | |
Charney, Melvin. — «Corridart : Melvin Charney on art as urban activism in Canada». — Architectural Design. — Vol. 47, no. 7/8 (July/Aug. 1977). — P. 545-547
Charney, Melvin. — «Other monuments : four works 1970-76». — Vanguard. — Vol. 6, no. 2 (Mar. 1977). — Sous «Crosscurrents». — P. 3-8
| |
| 1976 | |
Charney, Melvin. — «Housing in Canada : a dead-end choice». — Architectural Design. — Vol. 46, no. 4 (Apr. 1976). — P. 202-206
| |
| 1974 | |
Charney, Melvin. — «Quelques monuments nationaux». — Architectural Design. — Vol. 44, no. 4 (Apr. 1974). — P. 241-243
| |
| 1972 | |
Charney, Melvin. — «Low income housing». — Architectural Design. — Vol. 43, no. 1 (Jan. 1972). — P. 7-8
| |
| 1971 | |
Charney, Melvin. — «On the liberation of architecture : Memo Series on an air force memorial». — Artforum. — Vol. 9, no. 9 (May 1971). — P. 34-37
| |
| 1969 | |
Charney, Melvin. — «Experimental strategies : notes for environmental design». — Perspecta 12 : The Yale Architectural Journal. — Vol. 12 (Mar. 1969). — Réédité en allemand sous le titre «Experimentelle strategien : bermerkungen zur umweltgestaltung» dans Deutsche Bauzeitung, vol. 103, no. 8 (Aug. 1969), p. 574-581. — Réédité en japonais dans Formalism, realism, contextualism, sous la direction d'Hajima Yatsuka, Tokyo, Shokokusha Publishing, 1979, p. 15-40. — P. 21-32
Charney, Melvin. — «Self-erecting exhibit system [project for the Canadian Pavilion, Osaka, Expo '70]». — Architecture Canada. — Vol. 46, no. 3 (Mar. 1969). — P. 34-36
| |
| 1967 | |
Charney, Melvin. — «Naissance d'une architecture = Recent directions in Canadian architecture». — Cimaise. — N° 80 (avril/mai/juin/juill., 1967). — Texte en français et en anglais. — P. 30-42
Charney, Melvin. — «Predictions for design». — Landscape. — Vol. 16, no. 3 (Spring 1967). — Réédité sous le titre «Environmental conjecture : in the jungle of the grand prediction» dans Planning for diversity and choice : possible futures and their relations to the man-controlled environment, Stanford Anderson (éd.), Cambridge (Mass.), The M.I.T. Press, 1968, p. 313-326. — P. 21-24
Charney, Melvin. — «The grain elevators revisited». — Architectural Design. — Vol. 37, no. 7 (July 1967). — P. 328-331
| |
| 1965 | |
Charney, Melvin. — «The Trulli of Southern Italy». — Landscape. — Vol. 15, no. 1 (Autumn1965). — Traduit par Jacques de Roussan et paru sous le titre «Architecture sans architecte : les trulli de l'Apulie» dans Vie des Arts, n° 38 (printemps 1965), p. 54-58. — P. 32
| |
| 1964 | |
Charney, Melvin. — «Le monde du pop». — Vie des Arts. — Traduit par Jacques de Roussan. — N° 36 (automne 1964). — P. 30-37
Charney, Melvin. — «The Old Montreal no one wants to preserve». — The Montrealer. — (Dec. 1964). — P. 20-23
| |
| 1963 | |
Charney, Melvin. — «Troglai : rock-cut architecture». — Landscape. — Vol. 12, no. 3 (Spring 1963). — Réédité sous le titre «Troglaï : architecture troglodyte en Cappadoce» dans Vie des Arts, n° 34, printemps 1964, p. 46-52. — Réédité en partie (ill.) dans Spiro Kostof, Caves of God, Cambridge (Mass.), The MIT Press, 1972, p. 65-75. — P. 6-12
| |
| 1962 | |
Charney, Mel[vin]. — «A journal of Istanbul». — RAIC Journal [Royal Architectural Institute of Canada]. — Vol. 39, no. 6 (June 1962). — P. 61-64
|
|
| Études |
|
| 1991 |
|
Charney, Melvin. — Le Carré Viger — Le Faubourg Québec. — En collaboration avec Catherine Blain, Sylvie Perrault, François Rioux. — [S.l. : s.n.], 1991. — 36 p. — Étude préparée pour la Société d'habitation et de développement de Montréal, Ville de Montréal
| |
| 1990 | |
Charney, Melvin. — Le Faubourg St-Laurent : d'un savoir urbain à une vision éclairée du développement du Faubourg. — En collaboration avec Catherine Blain, Simon Péloquin, François Rioux, Martin Vincent, Loukas Yiacouvakis. — [S.l. : s.n.], 1990. — 81 p., [75] p. de pl. — Étude préparée pour le Service de l'habitation et du développement urbain de la Ville de Montréal (résumé également disponible)
| |
| 1971 | |
Charney, Melvin. — The adequacy and production of low-income housing in Canada. — En collaboration avec Serge Carreau et Colin Davidson. — Ottawa : [s.n.], 1971. — 199, 21, 3 p. — Étude préparée pour la Société centrale d'hypothèques et de logement, Gouvernement du Canada
|
|