 |
Biobibliographie sélective
Expositions individuelles et en duo
(Les expositions d’œuvres réalisées en collaboration avec Martha Fleming sont marquées d’un astérisque) |
|
| 2002 |
|
Lyne Lapointe : La Tache aveugle, Musée d'art contemporain de Montréal, Montréal (QC), Canada, 3 mai-8 sept. 2002 [itinéraire : canadien et européen, 2002-2005, à confirmer]. — Catalogue.
| | | 1997 | |
Lyne Lapointe, Susan Hobbs Gallery, Toronto (Ont.), Canada, 13 nov.-20 déc. 1997.
*Studiolo, Art Gallery of Windsor, Windsor (Ont.), Canada, 25 janv.-6 avril 1997 [itinéraire : Musée d'art contemporain de Montréal, Montréal (QC), Canada, 28 mai-13 sept. 1998]. — Catalogue.
| |
| 1996 | |
*Martha Fleming & Lyne Lapointe, Susan Hobbs Gallery, Toronto (Ont.), Canada, 12 sept.-19 oct. 1996. — Catalogue.
| | | 1995 | | *Martha Fleming & Lyne Lapointe: Work 1984 / 1994, Susan Hobbs Gallery, Toronto (Ont.), Canada, 19 janv.-25 févr. 1995. — Dépliant.
| | | 1994 | | *[Wild Nights/The Unswept Floor, Miasme/Hyène et la Valve, A Kidnaper/I Have been Abandoned by the World (œuvres de 1987 à 1989 de la collection permanente du Musée des beaux-arts du Canada], Musée des beaux-arts du Canada, Ottawa (Ont.), Canada, 1994.
| | | 1993 | | *Eat Me/Drink Me/Love Me, Galerie Rochefort (372, rue Sainte-Catherine O.), Montréal (QC), Canada, 30 janv.-27 mars 1993. — Version de l'œuvre adaptée à l'aire d'exposition de la Galerie.
| | | 1988 | | *New Work, Jack Shainman Gallery, New York, N. Y., États-Unis, 22 nov.-22 déc. 1988.
*[Work from La Donna Delinquenta], Atelier Roger Bellemare, Montréal (QC), Canada, nov.-déc. 1988.
| | | 1983 | | Cinema and Ideology: Rebecca Garrett, Lyne Lapointe, P.S. 1, Institute for Art & Urban Resources, Long Island City, New York, N. Y., États-Unis, 10 avril-5 juin 1983. — Concepteur : Martha Fleming. — Catalogue.
| | | 1981 | | Galerie France Morin, Montréal (QC), Canada, 10-21 nov. 1981.
|
|
Installations et œuvres in situ
(Les œuvres réalisées en collaboration avec Martha Fleming sont marquées d’un astérisque)
|
|
| 1996 |
|
Open Book, The Dulwich Picture Gallery ; The Science Museum, Londres, Angleterre, Royaume-Uni, 19 juin-18 août 1996. — Installation in situ de Martha Fleming incluant une œuvre de Lyne Lapointe. — Dépliant.
| | | 1994 | | *Introduction & Index, Printed Matter Bookshop at Dia Foundation, New York, N. Y., États-Unis, mars-avril 1994; Librairie Artexte, Montréal (QC), Canada, juill. 1994; Bath Public Library, Podium Centre, Bath, Angleterre, Royaume-Uni, mai-juill. 1994; Ridington Library, University of British Columbia, Vancouver (C.-B.), Canada, nov.-déc. 1994.
*Materia Prima, Jardin de la maison de Dona Yayá, São Paulo, Brésil, oct.-déc. 1994. — Dans le cadre de la Biennale de São Paulo. — Catalogue de la Biennale, série de cartes postales.
*The Spirit & The Letter & The Evil Eye, The Book Museum, George Bayntun Bookbinder and Bookseller, Bath, Angleterre, Royaume-Uni, 19 mai-26 juin 1994. — Dans le cadre de l'exposition de groupe Well-spring, présentée au Bath Festival. — Dépliant.
| | | 1992 | | Barra/Barre, Ferme d'élevage à Corumbà, Mato Grosso, Brésil, nov.-déc. 1992. — Avec Maria Thereza Alvès.
*Duda, Madrid, Espagne, mai-juin 1992. — Projet pour une bibliothèque abandonnée dans le parc Emir Mohamed, sous l'égide de Edge 92. — Catalogue.
*These the Pearls, Londres, Angleterre, Royaume-Uni, mai-juin 1992. — Projet pour l'église abandonnée de Saint Paul, Dock Street, sous l'égide de Edge 92. — Catalogue.
| | | 1990 | | *The Wilds and The Deep, The Battery Maritime Building, New York, N. Y., États-Unis, 25 mai-24 juin 1990. — Terminus de traversier à Manhattan. — Réalisé sous l'égide de Creative Time. — Dépliant, affiche.
| | | 1989 | | *Eat Me/Drink Me/Love Me, The New Museum of Contemporary Art, New York, N. Y., États-Unis, 7 déc. 1989-4 févr. 1990. — Dépliant.
| | | 1988 | | *Chaque maison est un musée, Montréal (QC), Canada, 1988. — Projet sollicité par la CIDEC.
| | | 1987 | | *La Donna Delinquenta, Théâtre Corona, Montréal (QC), Canada, 16 mai-7 juin 1987. — Projet pour un théâtre de vaudeville abandonné dans le quartier Saint-Henri de Montréal, réalisé sous l'égide de la corporation Les petites filles aux allumettes.
| | | 1984 | | Le Musée des Sciences, Ancien bureau de poste (1700, rue Notre-Dame O.), Montréal (QC), Canada, 15-26 févr. 1984. — En collaboration avec Martha Fleming et Monique Jean. — Affiche.
| | | 1983 | | Projet Building/Caserne #14, Caserne de pompiers (4247, rue Saint-Dominique), Montréal (QC), Canada, 13-19 janv. 1983. — Assistée de Françoise Boulet — Concepteur : Martha Fleming.
|
|
| Expositions collectives |
|
| 1999 |
|
Les Bouches ouvertes, Maison Hamel-Brunneau, Sainte-Foy (QC), Canada, 15 mai-15 août 1999.
| | | 1998 | | Dessins et essais : du trait à l'espace, de l'expérimentation à l'expérience, Glendon Gallery, Glendon College, York University, North York (Ont.), Canada, 8-29 janv. 1998. — Une sélection d'œuvres de la Collection Lavalin du Musée d'art contemporain de Montréal.
| | | 1997 | | En cause : Brancusi : une fiction de l'atelier / A Fiction of The Studio, Axe Néo-7, Hull (QC), Canada, 20 avril-15 juin 1997. — Expo-vente thématique.
Exquisite Corpses, Presentation House Gallery, Vancouver (C.-B.), Canada, sept.-déc. 1997.
Présences, Galerie de l'UQÀM, Université du Québec à Montréal, Montréal (QC), Canada, 14 mars-5 avril 1997.
Telling Stories: Recent Acquisitions of Contemporary Art, MacDonald Stewart Art Centre, Guelph (Ont.), Canada, 25 sept.-16 nov. 1997.
| | | 1996 | | La Collection : œuvres-phares, Musée d'art contemporain de Montréal, Montréal (QC), Canada, 1er nov. 1996-6 avril 1997. — Catalogue.
| | | 1995 | | Pervert, Fine Arts Gallery, University of California, Irvine, Calif., États-Unis, [?]-6 mai 1995.
Seeing in Tongues : A Narrative of Language and Visual Arts in Québec / Le bout de la langue : Les arts visuels et la langue au Québec, Morris and Helen Belkin Art Gallery, University of British Columbia, Vancouver (C.-B.), Canada, 10 nov. 1995-13 janv. 1996 [itinéraire : Galerie de l'UQÀM, Montréal (QC), Canada, 30 mai-22 juin 1996]. — Catalogue.
| | | 1994 | | De Causis et tractatibus, Axe Néo-7, Hull (QC), Canada, 27 mars-24 avril 1994. — Exposition levée de fonds. — Dépliant.
Dreaming of You, Garnet Press Gallery, Toronto (Ont.), Canada, juill.-août 1994.
La Collection Lavalin du Musée d'art contemporain de Montréal : le partage d'une vision, Musée d'art contemporain de Montréal, Montréal (QC), Canada, 30 avril-23 oct. 1994. — Catalogue.
| | | 1993 | | Objets choisis, Galerie Rochefort (350, rue Saint-Paul O.), Montréal (QC), Canada, 18 sept.-31 oct. 1993.
| | | 1992 | | La Collection : tableau inaugural, Musée d'art contemporain de Montréal, Montréal (QC), Canada, 28 mai-11 oct. 1992. — Catalogue.
Pour la suite du Monde, Musée d'art contemporain de Montréal, Montréal (QC), Canada, 26 mai-11 oct. 1992. — Catalogue, livre.
Questioning the Public, Walter Phillips Gallery, The Banff Centre for the Arts, Banff (Alb.), Canada, 12 juin-19 juill. 1992. — En collaboration avec Marik Boudreau. — Catalogue.
| | | 1991 | | Apprentissages, Maison de la culture Frontenac, Montréal (QC), Canada, juin 1991. — Dans le cadre de l'événement Re-Voir le Sida, organisé par Diffusions gaies et lesbiennes du Québec.
| | | 1990 | |
Queer, Wessel O'Connor Gallery, New York, N.Y., États-Unis, sept. 1990.
Team Spirit [itinéraire : Neuberger Museum, State University of New York at Purchase, Purchase, N. Y., États-Unis, 14 oct. 1990-6 janv. 1991; Cleveland Center for Contemporary Art, Cleveland, Ohio, États-Unis, 1er févr.-29 mars 1991; Vancouver Art Gallery, Vancouver (C.-B.), Canada, 25 mai-28 juill. 1991; The Art Museum at Florida International University, Miami, Flor., États-Unis, 13 sept.-11 oct. 1991; Spirit Square Center for the Arts, Charlotte, Car. du N., États-Unis, 6 mars-3 mai 1992; Davenport Art Museum, Davenport, Iowa, États-Unis, 7 juin-26 juill. 1992; Laumeier Sculpture Park, Saint Louis, Missouri, États-Unis, 29 août-24 oct. 1992]. — Produit par Independant Curators Incorporated, New York, N.Y., États-Unis. — Catalogue.
The Collector's Cabinet, Curt Marcus Gallery, New York, N. Y., États-Unis, sept. 1990.
| |
| 1989 | |
Une histoire de collections : dons 1984-1989, Musée d'art contemporain de Montréal, Montréal (QC), Canada, 12 avril-4 juin 1989. — Catalogue.
| | | 1988 | | Installations : œuvres de la collection permanente / Installations: selected works from the permanent collection, Musée des beaux-arts du Canada, Ottawa (Ont.), Canada, 1988. — Catalogue.
| | | 1984 | | Face à face : auto-portraits / Face to Face: Selfportraits, Galerie Powerhouse, Montréal (QC), Canada, 1984.
| | | 1983 | | Künstler aus Kanada, Württembergischer Kunstverein, Stuttgart, Allemagne de l'Ouest, 9 févr.-22 mars 1983. — Catalogue.
| | | 1982 | | Photographs by Artists, Galerie France Morin, Montréal (QC), Canada, déc. 1982.
| | | 1981 | | [Betty Goodwin, Jene Highstein, Lynne [sic] Lapointe, Marcel Lemyre, Keith Sonnier], Galerie France Morin, Montréal (QC), Canada, 17 janv.-7 févr. 1981.
|
|
Écrits de l’artiste
(En collaboration avec Martha Fleming) |
|
Textes dans catalogues |
|
| 1994 |
|
«Matière première». — 22. Bienal Internacional São Paulo 1994. — São Paulo : Fundacão Bienal de São Paulo, 1994. — P. 417-420
| | | 1990 | | «[Sans titre]». — Team spirit. — New York : Independant Curators Incorporated, 1990. — P. 28-29
«[Sans titre]». — The Wilds and The Deep : Martha Fleming and Lyne Lapointe : a project for the Battery Maritime Building (of the City of New York). — [New York : Creative Time, 1990]. — P. [3-5]
| | | 1989 | | «[Note biographique]». — (Architectures oubliées) : photographie : Marik Boudreau. — Traduction par Rachel Martinez. — [Montréal : Galerie Optica], 1989. — Texte français et anglais. — P. [4]
| | | 1988 | | «Keyhole». — Sight specific : lesbians & representation. — Toronto : A Space, 1988. — Projet d'artistes. — P. 1, 56
|
|
| Textes dans livres |
|
| 1994 |
|
«Untitled». — Queues, rendezvous, riots : questioning the public in art and architectutre. — Photographie : Marik Boudreault; sous la direction de George Baird et Mark Lewis. — Banff : Walter Phillips Gallery, 1994. — P. [74-79]
| | | 1992 | | «Animal love : Miasme/Hyène et la Valve». — A leap in the dark : Aids, art and contemporary cultures. — Sous la direction de Allan Klusacek et Ken Morrison. — Montréal : Artextes : Véhicule Press, 1992. — P. 70-84
«Ghost story». — Imagining the city : documents. — Melbourne : Centre for Design at RMIT, 1992. — P. 11-26
«[Sans titre]». — Pour la suite du monde : cahier : propos et projets des artistes. — Sous la direction de Gilles Godmer et Réal Lussier. — Montréal : Musée d'art contemporain de Montréal, 1992. — Aussi en anglais, p. 69. — P. 20-21
| | | 1991 | | «An iron hand in a velvet glove». — Virtual seminar on the bioapparatus. — Banff : The Banff Centre for the Arts, 1991. — P. 38-39
| | | 1990 | | «Taste of honey». — Instabili : la question du sujet = The question of subject. — Sous la direction de Marie Fraser et Lesley Johnstone. — Montréal : La Centrale (Galerie Powerhouse) : Artextes, 1990. — Projet d'artistes. — P. 1
| | | 1986 | | «[Anamorphose]». — Les femmes du Québec dans les années 80 : un portrait = Quebec women in the 80's : a portrait. — Sous la direction de Annebet Zwartsenberg. — Montréal : Éditions du Remue-ménage, 1986. — En français, p. [32]. — P. 119
«Object lesson/the bodysnatchers». — Photography/politics : two. — Sous la direction de Patricia Holland, Jo Spence et Simon Watney. — London : Comedia Publishing Group : Photography Workshop, 1986. — Repris dans Photo Communiqué, vol. 8, no. 2 (Summer 1986), sous «Item», p. 31-33. — P. 22-23
|
|
| Textes dans périodiques |
|
| 1994 |
|
«Leçon de physique». — Possibles. — Vol. 18, n° 1 (hiver 1994). — Sous «Témoignages». — P. 34-38
| | | 1993 | | «Introduction & Index». — C Magazine. — No. 39 (Fall 1993). — Projet d'artistes. — P. 1, 29-40, 107
| | | 1991 | | «'The charting of abandoned waters' : Martha Fleming and Lyne Lapointe». — Trivia : A Journal of Ideas. — Entretien avec Kathryn Kirk, Linda Nelson et Lise Weil. — Special issue, no. 18 (Fall 1991). — P. 25-51
| | | 1990 | | «Critical pœtics : the Canadian team Fleming & Lapointe circumvents the forbidding walls of establishment hierarchies to bring art to the people». — Contemporanea. — Entretien avec Laura Cottingham. — Vol. 3, no. 6 (Summer 1990). — P. 74-79
| | | 1989 | | «Conversation d'amoureuses». — Protée. — Vol. 17, n° 1 (hiver 1989). — P. 5-6
«[Sans titre]». — Issues, Public Art. — (Winter/Spring 1989). — New York. — P. [?]
| | | 1987 | | «Martha Fleming / Lyne Lapointe : "La Donna Delinquenta"». — ETC Montréal. — Entretien avec Manon Lapointe. — Vol. 1, n° 1 (automne 1987). — P. 40-42
|
|
Catalogues d’expositions individuelles et en duo
(Avec Martha Fleming, Rebecca Garrett) |
|
| 2002 |
|
Godmer, Gilles. — Lyne Lapointe : la tache aveugle. — Avec la collaboration de Steve Baker et Christine Ross. — Montréal : Musée d'art contemporain de Montréal, 2002. — Textes en français et en anglais. — 95 p.
| | | 1997 | | Fleming, Martha ; Lapointe, Lyne ; Johnstone, Lesley. — Studiolo : the collaborative work of Martha Fleming & Lyne Lapointe. — Montréal : Artextes ; Windsor : Art Gallery of Windsor, 1997. — 201 p.
| | | 1995 | | Martha Fleming, Lyne Lapointe : work 1984/1994. — Toronto : Susan Hobbs Gallery, 1995. — [6] p. — Dépliant
| | | 1994 | | Materia Prima. — [S.l : s.n], 1994. — N. p. — Série de cartes postales
| | | 1990 | | The Wilds and The Deep : Martha Fleming and Lyne Lapointe : a project for the Battery Maritime Building (of the City of New York). — En collaboration avec Creative Time et avec l'aide de Petunia Alves, Marik Boudreau, Cristina Trowbridge. — [New York : Creative Time, 1990]. — [12] p. — Dépliant
| | | 1989 | | Eat me/drink me/love me. — New York : The New Museum of Contemporary Art, [1989]. — [4] p. — Dépliant
| | | 1983 | | Cinema & ideology : Rebecca Garrett and Lyne Lapointe. — Texte : Martha Fleming. — [Long Island City, N. Y. : P.S. 1, Institute for Art & Urban Resources], 1983. — N. p.
|
|
| Textes dans catalogues d’expositions collectives |
|
| 1995 |
|
Lamoureux, Johanne. — «Le bout de la langue : les arts visuels et la langue au Québec». — Seeing in tongues : a narrative of the visual arts in Québec = Le bout de la langue : les arts visuels et la langue au Québec. — Vancouver : Morris and Helen Belkin Art Gallery, 1995. — Aussi en anglais sous le titre «Seeing in tongues : a narrative of the visual arts in Québec», traduction par Don McGrath, p. 1-19. — P. 20-39
Lamoureux, Johanne. — «Martha Fleming and Lyne Lapointe». — Seeing in tongues : a narrative of the visual arts in Québec = Le bout de la langue : les arts visuels et la langue au Québec. — Vancouver : Morris and Helen Belkin Art Gallery, 1995. — Texte français et anglais. — P. 48-51
| | | 1992 | | B[lanchette], M[anon]. — «[Martha Fleming et Lyne Lapointe]». — La collection : tableau inaugural. — Montréal : Musée d'art contemporain de Montréal, 1992. — P. 384
| | | 1988 | | Selice, Janice. — «Installations». — Installations : œuvres de la collection permanente = Installations : selected works from the permanent collection. — Ottawa : Musée des beaux-arts du Canada, 1988. — Également en anglais. — P. [4]
| | | 1983 | | Osterwold, Tilman ; Ferguson, Bruce. — «[Entretien des auteurs]». — Künstler aus Kanada : raüme und installationen. — Stuttgart : Württembergischer Kunstverein, 1983. — Lapointe, p. 15. — P. 14-19
|
|
| Textes dans livres |
|
| 1999 |
|
Arbour, Rose-Marie. — «L'identité, l'acculturation, les croisements». — L'art qui nous est contemporain. — Montréal : Artextes, 1999. — (Prendre parole ; 2). — Sous ch. 3 «Fonctionnement et effets de l'art contemporain», p. 99-144. — P. 115-117
| | | 1992 | | St-Gelais, Thérèse. — «Martha Fleming et Lyne Lapointe». — Diagonales Montréal : 10 monographies. — Traduction par Colette Tougas. — Montréal : Parachute, 1992. — Texte français et anglais. — P. 6
| | | 1990 | | Arbour, Rose-Marie. — «Quelques remarques sur l'appropriation sans trompe-l'œil en arts visuels». — Illudere, ou, Se jouer du trompe-l'œil. — [Montréal] : N.B.J. : Graff, 1990. — Fleming/Lapointe, p. 49. — P. 41-50
Phillips, Patricia C. — «Looking at loot». — Creative Time 1989-1990. — New York : Creative Time, 1990. — P. 28-31
|
|
| Textes dans périodiques |
|
| 1999 |
|
Arbour, Rose-Marie. — «L'espace public comme lieu d'œuvres multidisciplinaires chez des femmes artistes au Québec au cours des trois dernières décennies». — Trois. — Vol. 15, no. 1, 2/3 (1999). — P. 54-60
Horne, Stephen. — «Studiolo : forgotten places». — Canadian Art. — Vol. 16, no. 1 (Spring 1999). — P. 82
| | | 1998 | |
Aquin, Stéphane. — «Martha Fleming et Lyne Lapointe : lieux communs». — Voir. — Vol. 12, n° 21 (28 mai/3 juin 1998). — P. 14-15
Arbour, Rose-Marie. — «Martha Fleming et Lyne Lapointe : Et pourquoi pas love = Martha Fleming et Lyne Lapointe : And why not l'amour?». — Espace. — N° 46 (hiver 1998/1999). — P. 16-21
Bernier, Jean-Jacques. — «Des constellations de sens : Studiolo : Martha Fleming & Lyne Lapointe». — Vie des Arts. — Vol. 42, n° 172 (automne 1998). — P. 71-72
Bérubé, Stéphanie. — «Martha Fleming et Lyne Lapointe au MAC». — La Presse. — (30 mai 1998). — P. D-12
Cadorette, Johanne. — «Beautiful fragments : a microcosme of Martha Fleming & Lyne Lapointe's landmark partnership». — Hour. — Vol. 6, no. 22 (June 4/10, 1998). — P. 67
Campeau, Sylvain. — «Martha Fleming and Lyne Lapointe : Musee d'art contemporain de Montreal : exhibit». — C Magazine. — No. 60 (Nov. 1998/Jan. 1999). — P. 48
Lamarche, Bernard. — «La séduction des vitrines : l'intelligence, la sensibilité et l'audace de Fleming et Lapointe». — Le Devoir. — (30 mai 1998). — P. D-10
| |
| 1997 | |
Catchlove, Lucinda. — «The spiritual life : Fleming and Lapointe build a special relationship». — Hour. — (May 1st/7, 1997). — P. 41
Griggers, Camilla ; Tenhaaf, Nell. — «Studiolo : the mutable space of Martha Fleming and Lyne Lapointe». — Fuse. — Vol. 20, no. 4 (Aug. 1997). — Sous «Reviews : Books». — P. 47-48
Mays, John Bentley. — «Two lives transfigured : artists Martha Fleming and Lyne Lapointe assemble resonant souvenirs of their 15-year collaboration and transformation». — The Globe and Mail. — (Feb. 1st, 1997). — P. C-7
Ross, Christine. — «Martha Fleming & Lyne Lapointe : Art Gallery of Windsor». — Parachute. — N° 88 (oct./nov./déc. 1997). — P. 46-47
| | | 1996 | | Bogardi, Georges. — «Déjà voodoo : in an exhibition summarizing thirteen years of collective artmaking, Martha Fleming and Lyne Lapointe put their past on parade». — Canadian Art. — Photographies de Geoffrey James. — Vol. 13, no. 2 (Summer 1996). — P. 60-65
Brett, Guy. — «Changing places (the art of crossing cultural barriers : Martha Fleming, with Lyne Lapointe at the Dulwich Picture Gallery and the Science Museum, London, Exhibits)». — Art Monthly. — No. 200 (Oct. 1996). — P. 30-31
| | | 1994 | | Fleming, Martha. — «The Spirit & The Letter & The Evil Eye». — Parkett. — No. 42 (1994). — Aussi en allemand sous le titre «Der Geist & der Buchstabe & der böse Blick», traduction par Magda Moses et Bram Opstelten, p. 158-163. — P. 153-157
| | | 1993 | | Cron, Marie-Michèle. — «Les enfants terribles frappent à nouveau». — Le Devoir. — (20 mars 1993). — P. C-14
Duncan, Ann. — «One whole room as a still life : for Montreal artist, 'the exhibition space is the frame of my work'». — The Gazette. — (Feb. 27, 1993). — P. K-5
Goodes, Donald. — «Rented space : Montreal artists Lyne Lapointe and Martha Fleming offer enriching experience with their newest installation, Eat me/drink me/love me». — Hour. — (Feb. 18/24, 1993). — P. 16
| | | 1992 | | Phillips, Patricia C. — «Public art : the point in between». — Sculpture. — Vol. 2, no. 3 (May/June 1992). — P. 36-41
| | | 1991 | | Johnstone, Lesley. — «Les installations de Lyne Lapointe et Martha Fleming, des actes d'"empowerment"». — Le Journal du Musée d'art contemporain de Montréal. — Vol. 2, n° 4 (oct./nov. 1991). — Aussi en anglais dans l'édition anglaise du Journal, sous le titre «Acts of empowerment : the projects of Lyne Lapointe and Martha Fleming». — P. 7
Lamoureux, Johanne. — «French kiss from a no man's land : translating the art of Quebec». — Arts Magazine. — Vol. 65, no. 6 (Feb. 1991). — P. 48-54
| | | 1990 | | Baert, Renee. — «Abandonment and grace : the architectural interventions of Martha Fleming and Lyne Lapointe». — Canadian Art. — Vol. 7, no. 1 (Spring 1990). — P. 72-77
Cappellazzo, Amy. — «Do me/do me/do me». — Out Week. — (Jan. 28, 1990). — P. 66-67
Deitcher, David. — «Marking time». — The Village Voice. — Vol. 35, no. 26 (June 26, 1990). — P. 93
Gilbert, Elizabeth. — «Maritime's creative time : art of The Wilds and The Deep revives Battery Maritime Bldg.». — Downtown Express. — Vol. 4, no. 12 (June 11, 1990). — New York. — P. [?]
Hétu, Richard. — «L'œuvre de deux montréalaises dans une gare maritime fait des vagues». — La Presse. — (9 juin 1990). — P. D-4, 7
Hirsh, David. — «Alternate history». — New York Native. — No. 375 (June 25, 1990). — Sous «Galleries». — P. 30-31
Lloyd, Ann Wilson. — «Fleming & Lapointe». — Contemporanea. — Vol. 3, no. 5 (May 1990). — Sous «Exhibitions». — P. 94
Lloyd, Ann Wilson. — «Martha Fleming and Lyne Lapointe at the Battery Maritime Building». — Art in America. — Vol. 78, no. 12 (Dec. 1990). — Sous «Review of exhibitions». — P. 174
Phillips, Patricia C. — «Martha Fleming and Lyne Lapointe : Battery Maritime Building». — Artforum. — Vol. 29, no. 2 (Oct. 1990). — Sous «Reviews». — P. 171
Phillips, Patricia C. — «Martha Fleming and Lyne Lapointe : The New Museum of Contemporary Art». — Artforum. — Vol. 28, no. 7 (Mar. 1990). — Sous «Reviews». — P. 160
Tenhaaf, Nell. — «Martha Fleming and Lyne Lapointe : The New Museum of Contemporary Art, New York». — Parachute. — N° 58 (avril/mai/juin 1990). — P. 50-51
Tourigny, Maurice. — «The Wilds and The Deep : le beau rébus des canadiennes Lapointe et Fleming». — Le Devoir. — (2 juin 1990). — P. C-9
| | | 1989 | | «Eat Me/Drink Me/Love Me». — Artsnews. — (Dec. 1989). — New York. — N. p.
Lloyd, Ann Wilson. — «Canada comes of age». — Contemporanea. — Vol. 2, no. 8 (Nov. 1989). — P. 60-67
Mahoney, Robert. — «Lyne Lapointe and Martha Fleming (Jack Shainman, nov. 22-dec. 22)». — Arts Magazine. — Vol. 63, no. 7 (Mar. 1989). — Sous «New York in review». — P. 97-98
P[hillips], P[atricia] C. — «Les petites filles aux allumettes : ideas of abandonment». — Issues, Public Art. — (Winter/Spring 1989). — P. 12-13
| | | 1988 | | Johnstone, Lesley. — «Allegories of abandonment : Martha Fleming and Lyne Lapointe». — Vanguard. — Vol. 17, no. 5 (Nov. 1988). — P. 22-27
Pavlovic, Diane. — «La Donna Delinquenta». — Jeu : cahiers de théâtre. — N° 47 (juin 1988). — P. 175-178
| | | 1987 | | Aaron, Susan. — «Lyne Lapointe, Martha Fleming : La Donna Delinquenta». — High Performance. — Vol. 10, no. 3, issue 39 (1987). — P. 96
Bogardi, George. — «Martha Fleming and Lyne Lapointe : La Donna Delinquenta». — Canadian Art. — Vol. 4, no. 3 (Fall/Sept. 1987). — P. 107-108
Dagenais, Francine. — «Martha Fleming and Lyne Lapointe, La Donna Delinquenta : Corona theatre». — Artforum. — Vol. 26, no. 2 (Oct. 1987). — Sous «Reviews». — P. 139-140
Fisher, Jennifer. — «La Donna Delinquenta». — Parachute. — N° 48 (sept./oct./nov. 1987). — P. 59-60
Gravel, Claire. — «La Donna Delinquenta». — Le Devoir. — (30 mai 1987). — P. C-10
Guilbert, Charles. — «La Donna Delinquenta : le Corona kidnappé». — Voir. — Vol. 1, n° 25 (21/27 mai 1987). — P. 21
Lefebvre, Paul. — «Martha Fleming et Lyne Lapointe : l'ancien Théâtre Corona». — Vanguard. — Vol. 16, no. 4 (Sept./Oct. 1987). — P. 38
Lepage, Jocelyne. — «...mais avec La Donna Delinquenta Les petites filles aux allumettes vont frapper encore!». — La Presse. — (16 mai 1987). — P. F-1
Reinblatt, Melanie. — «Women of crime : make good (art)». — Montreal Mirror. — Vol. 2, no. 16 (May 22/June 11, 1987). — P. 15
| | | 1986 | | Arbour, Rose Marie ; Couture, Francine. — «Le point de vue de l'artiste : l'art par amour». — Possibles. — Vol. 10, n° 3/4 (printemps/été 1986). — P. 279-297
| | | 1985 | | Lamoureux, Johanne. — «Lieux et non-lieux du pittoresque». — Parachute. — N° 39 (juin/juill./août 1985). — Réédité en anglais sous le titre «Places and commonplaces of the picturesque», Sight Lines : reading contemporary Canadian art, sous la direction de Jessica Bradley et Lesley Johnstone, Montréal, Artextes, 1994, p. 284-309 et, en français, dans la traduction de l'ouvrage précité (paru sous le titre Réfractions : trajets de l'art contemporain au Canada [...], Montréal, Artextes ; Bruxelles, Lettre volée, 1998), p. 308-332. — P. 10-19
| | | 1984 | | Arbour, Rose Marie. — «L'art comme événement». — Possibles. — Vol. 8, n° 3 (printemps 1984). — P. 83-94
Dagenais, Francine. — «Lyne Lapointe, Martha Fleming and Monique Jean : Le Musée des Sciences». — Vanguard. — Vol. 13, no. 4 (May 1984). — P. 32-33
Daigneault, Gilles. — «Le "Musée des Sciences" : l'art, les femmes et la science dans un anti-musée...». — Le Devoir. — (18 févr. 1984). — P. 19, 28
Des Châtelets, Michèle. — «Espaces du corps, corps dans l'espace». — Parachute. — N° 35 (juin/juill./août 1984). — Sous «Le Musée des Sciences». — P. 31-32
Laframboise, Alain. — «[Le Musée des Sciences]». — Parachute. — N° 35 (juin/juill./août 1984). — Sous «Le Musée des Sciences». — P. 30-31
Reeves, John. — «Lyne Lapointe : Martha Fleming : Monique Jean : Montreal/Que.». — Canadian Art. — Vol. 1, no. 1 (Fall 1984). — Sous «The right space». — P. 54-55
Ross, Christine. — «Le Musée des Sciences». — Intervention. — N° 24 (été 1984). — P. 37-39
| | | 1983 | | Maus, Sibylle. — «Die dramaturgie des unterbewußtseins : 15 Kunstler aus Kanada im Württembergischen Kunstverein». — Kunstforum. — No. 61 (Spring 1983). — En allemand. — P. 163
Nemiroff, Diana. — «Identity and difference : Canadians at Stuttgart». — Vanguard. — Vol. 12, no. 5/6 (Summer 1983). — P. 18
Nemiroff, Diana. — «Lyne Lapointe : Projet Building/Caserne #14». — Vanguard. — Vol. 12, no. 3 (Apr. 1983). — P. 32-33
| | | 1982 | | Fleming, Martha. — «Montreal : Genevieve Cadieux, Landon Mackenzie and Lyne Lapointe : Galerie France Morin». — Artforum. — Vol. 20, no. 8 (Apr. 1982). — P. 86-87
| | | 1981 | | Abbott, Louise. — «Betty Goodwin, Jene Highstein, Lynne [sic] Lapointe, Marcel Lemyre, Keith Sonnier : Galerie France Morin». — Artscanada. — Vol. 38, no. 240/241 (Mar./Apr. 1981). — P. 53-54
Toupin, Gilles. — «L'ère du copie-art : un détournement technologique». — La Presse. — (21 nov. 1981). — P. d-26
Viau, René. — «Le Paris de Robert Doisneau». — Le Devoir. — (13 nov. 1981). — P. 37
|
|
| Enregistrement vidéo |
|
| 1996 |
|
Matéria prima et le travail collaboratif de Martha Fleming et Lyne Lapointe [enregistrement vidéo]. — Réalisation, Nancy Marcotte et Petunia Alves. — Montréal : Groupe Intervention-vidéo, 1996. — 1 vidéocassette, 21 min. — Coul., son. — Également disponible en anglais
|
|
|