 |
Artiste : Jana Sterbak. Nationalité : canadienne. Lieu de naissance : Prague, Tchécoslovaquie (auj. République tchèque), en 1955; émigre au Canada avec sa famille, en 1968. Formation : Vancouver School of Art, Vancouver (1973-74); University of British Columbia, Vancouver (1974-75); Université Concordia University, Montréal (B.F.A., 1977); University of Toronto, Toronto (1980-82). Profil : artiste pluridisciplinaire (sculpture, installations, photographie, vidéo, performance). Prix et distinctions : bourse John Simon Guggenheim Memorial Foundation (1991); Prix Victor-Martyn-Lynch-Staunton/Victor Martyn Lynch-Staunton Award, Conseil des Arts du Canada/The Canada Council for the Arts (1993); Prix Antoine Guichard, Fondation Casino (1994); Prix Ozias-Leduc, Fondation Émile-Nelligan (1996); Prix national Jean A. Chalmers d'arts visuels/Jean A. Chalmers National Visual Arts Award, Conseil des Arts de l'Ontario/Arts Council of Ontario (2000). Marchands : Donald Young Gallery, Chicago; Galeria Toni Tàpies - Edicions T, Barcelone; Galerie Barbara Gross, Munich; Galerie Erna Hécey, Luxembourg. Lieux de travail : Montréal et Barcelone. Collections publiques : Centre Georges-Pompidou, Musée national d'art moderne, Paris; Fondation Canada-Chine/Canada-China Foundation, Montréal; Fonds National d'Art Contemporain (FNAC), France; Fonds Régional d'Art Contemporain (FRAC) Languedoc-Roussillon, Montpellier; Fundació "la Caixa", Centre Cultural de Barcelona, Barcelone; MAC - galeries contemporaines des Musées de Marseille, Marseille (dépôt); Miami Art Museum (MAM), Miami; Musée d'art contemporain de Montréal, Montréal; Musée d'art moderne de Saint-Étienne, Saint-Étienne; Musée départemental de Rochechouart, Rochechouart; Musée des beaux-arts de Nantes, Nantes; Musée des beaux-arts de l'Ontario/Art Gallery of Ontario, Toronto; Musée des beaux-arts du Canada/National Gallery of Canada, Ottawa; Musée national des beaux-arts du Québec (anc. Musée du Québec), Québec; Museu d'Art Contemporani de Barcelona (MACBA), Barcelone; National Gallery of Australia, Canberra; San Diego Museum of Contemporary Art, San Diego; The Israel Museum, Jérusalem; Vancouver Art Gallery, Vancouver; Walker Art Center, Minneapolis.
Biobibliographie sélective
Expositions
(* Publication en rapport avec l’exposition)
| Expositions individuelles |
|
| 2003 | |
From Here To There, La Biennale di Venezia : 50. Esposizione Internazionale d'Arte, Sogni e Conflitti – La dittatura dello spettatore = 50th International Art Exhibition, Dreams & Conflicts –The Viewer's Dictatorship, Venise/Venice. *
| | | 2002 | | Jana Sterbak, Malmö Konsthall, Malmö; (sous le titre/under the title Jana Sterbak: "I Can Hear You Think"), Haus der Kunst, Munich. *
Jana Sterbak, Galerie Barbara Gross, Munich.
Jana Sterbak: Photopractice, Art Gallery of Sudbury, Sudbury. *
La Lune à l'école et planétarium, École Nationale Supérieure des Beaux-Arts (ENSBA), Chapelle des Petits-Augustins, Paris. — Dans le cadre de/as part of Bohemia Magica, une saison tchèque en France. *
| | | 2001 | | Jana Sterbak : Dissolution, Galerie Erna Hécey, Luxembourg.
Jana Sterbak: "What would happen if... ", Galeria Toni Tàpies, Edicions T, Barcelone/Barcelona. *
| | | 2000 | | Centre International de Recherche sur le Verre et les Arts plastiques (CIRVA), Marseille. — Résidence/residence.
Direccions, Centro Cultural de la Fundació "la Caixa" de Lleida, Lérida/Lleida.
Jana Sterbak, Galerie Erna Hécey, Luxembourg.
Jana Sterbak, Galerie Barbara Gross, Munich.
Jana Sterbak: Oasis (part II), The Fabric Workshop and Museum, Philadelphie/Philadelphia.
Jana Sterbak. Penser tout haut = Jana Sterbak. Thinking Out Loud, Ambassade du Canada/Canadian Embassy, Beijing; The Loft, Beijing; Galerie de l'UQÀM, Université du Québec à Montréal, Montréal (avec/with Nancy Spero); Galerie L'Œuvre de l'autre, Université du Québec à Chicoutimi, Chicoutimi; (sous le titre/under the title Pensare ad alta voce / Penser tout haut / Thinking Out Loud), Museo Laboratorio di Arte Contemporanea, Università di Roma "La Sapienza", Rome/Roma; L'École, Saint-Jean-Port-Joli. *
| | | 1999 | | Jana Sterbak: Early Work (part I), The Fabric Workshop and Museum, Philadelphie/Philadelphia.
| | | 1998 | | Galeria Toni Tàpies, Edicions T, Barcelone/Barcelona.
Jana Sterbak, Museum of Contemporary Art, Chicago. *
Jana Sterbak, Galerie René Blouin, Montréal.
| | | 1997 | | Jana Sterbak: Metamorphosis, David Winton Bell Gallery, Brown University, Providence. *
| | | 1996 | | Jana Sterbak: New Photoworks, Donald Young Gallery, Seattle.
Jana Sterbak [Trichotilomania III], Galerie René Blouin, Montréal.
| | | 1995 | | Jana Sterbak, Angles Gallery, Santa Monica. — Avec/with Geneviève Cadieux.
Jana Sterbak [Cage for Sound], Donald Young Gallery, Seattle.
Jana Sterbak : Velleitas, Musée d'art moderne de Saint-Étienne, Saint-Étienne; Fundació Antoni Tàpies, Barcelone/Barcelona; Serpentine Gallery, Londres/London (version abrégée/abridged version). *
| | | 1994 | | Jana Sterbak : Déclaration, Musée des Beaux-Arts de Nantes, Nantes. *
Jana Sterbak : Déclaration (série Projet/Project Series, 11), Musée d'art contemporain de Montréal, Montréal. *
| | | 1993 | | I Want You to Feel the Way I Do, Fundació "la Caixa", Barcelone/Barcelona. *
Jana Sterbak, Louisiana Museum for moderne kunst, Humlebaek. *
Jana Sterbak [Rétrécissement de Lénine], Galerie René Blouin, Montréal.
| | | 1992 | | Jana Sterbak, Galerie Crousel-Robelin BAMA, Paris.
Jana Sterbak (série Projects/Projects Series, 38), Museum of Modern Art, New York. *
| | | 1991 | | Jana Sterbak : Corps à corps = States of Being, Musée des beaux-arts du Canada/National Gallery of Canada, Ottawa; MIT List Visual Arts Center, Cambridge; Contemporary Art Center, Cincinnati; Nickle Arts Museum, Calgary; Museum of Contemporary Art, San Diego. *
Jana Sterbak : Sisyphe, II, Galerie René Blouin, Montréal.
| | | 1990 | | Jana Sterbak, The New Museum of Contemporary Art, New York. *
Jana Sterbak, Donald Young Gallery, Chicago.
| | | 1989 | | The Western Front, Vancouver.
Jana Sterbak, Norman Mackenzie Art Gallery, Regina. *
Jana Sterbak, Galerie René Blouin, Montréal.
| | | 1988 | | Jana Sterbak, The Power Plant, Contemporary Art at Harbourfront, Toronto. *
| | | 1987 | | Jana Sterbak, The Ydessa Gallery, Toronto.
Jana Sterbak, Galerie René Blouin, Montréal.
| | | 1986 | | Jana Sterbak / Krzysztof Wodiczko, 49e Parallèle, Centre d'art contemporain canadien/49th Parallel, Center for Contemporary Canadian Art, New York; Nexus Gallery of Contemporary Art, Atlanta. *
| | | 1985 | | Ida Applebroog / Jana Sterbak, Glendon Gallery, Glendon College, Toronto. *
Jana Sterbak, The Ydessa Gallery, Toronto.
| | | 1982 | | Golem: Objects as Sensations, Mercer Union, Toronto.
| | | 1981 | | Jana Sterbak: How Things Stand Up, Main Exit, Vancouver.
| | | 1980 | | Travaux récents, Galerie Optica, Montréal.
Yana Sterbak: Small Works, YYZ Gallery, Toronto.
| | | 1978 | | [Drawings], Pumps Art, Vancouver.
|
|
Principales expositions collectives
(Incluant la participation de l’artiste à des festivals) |
|
| 2003 | |
La Biennale di Venezia : 50. Esposizione Internazionale d'Arte, Sogni e Conflitti – La dittatura dello spettatore = 50th International Art Exhibition, Dreams & Conflicts –The Viewer's Dictatorship, Venise/Venice. *
Banquete : Metabolism and Communication, Palau de la Virreina, Barcelone/Barcelona; ZKM | Center for Art and Media Karlsruhe, Karlsruhe; Centro Cultural Conde Dunque, Madrid. — Le travail de Jana Sterbak n'a pas été présenté au Palau de la Virreina/The work of Jana Sterbak was not presented at the Palau de la Virreina.
| | | 2002 | |
Art Walks = L'art en marche, Bibliothèque du Musée des beaux-arts du Canada/Library of the National Gallery of Canada, Ottawa. *
D'après Le Dépeupleur = After The Lost Ones, Galerie de l'UQÀM, Université du Québec à Montréal, Montréal. *
Hommage à Yves Gaucher (1934-2000), Galerie d'art Leonard et Bina Ellen /Leonard & Bina Ellen Art Gallery, Université Concordia/Concordia University, Montréal.
La Vie en temps réel = Life in Real Time (volet/part 2 : mode ralenti = slow motion), Marché Bonsecours, Montréal. — Organisée par/organized by L'Espace Vox.
Parole de peau, Musée de la civilisation, Québec.
Photographier, Hôtel de Caumont, Avignon. — Organisée par la/organized by the Fondation Yvon Lambert.
Review, Galerie Erna Hécey, Luxembourg.
Sesquicentennial Exhibition, Mills College Art Museum, Oakland.
| |
| 2001 | |
Donald Young Gallery, Chicago.
19e Festival International du Film sur l'Art/19th International Festival of Film on Art, 2001, Montréal. *
Artcité, Musée d'art contemporain de Montréal et autres lieux/and other sites, Montréal. *
Paradis insaisissables. Le Prix du millénaire = Elusive Paradise. The Millennium Prize, Musée des beaux-arts du Canada/National Gallery of Canada, Ottawa. *
Untragbar. Mode als Skulptur, Museum für Angewandte Kunst An der Rechtschule, Cologne. *
| | | 2000 | |
Au-delà de la mode / The Fashion Statement, Galerie Art mûr, Montréal.
Collecting Ideas: Works from the Polly and Mark Addison Collection, Denver Art Museum, Denver.
Die verletzte Diva. Hysterie, Körper, Technik in der Kunst des 20. Jahrhunderts, Kunstverein München, Munich et/and Galerie im Taxipalais, Innsbruck; Staatliche Kunsthalle Baden-Baden, Baden-Baden (version modifiée/modified version). *
Fissions singulières = Singular fission, The/Le Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide/Canada's Cold War Museum, Ottawa. — Organisée par/organized by Axe Néo-7. *
Five Artists From the Gallery, Galerie Erna Hécey, Luxembourg.
Ici on peut toucher, Galerie du Tnb et/and Galeries du cloître de l'École régionale des beaux-arts de Rennes, Rennes. — En collaboration avec le/in collaboration with the FRAC Bretagne.
Luis Buñuel. Los enigmas de un sueño, Salas de la Diputación de Huesca, Huesca; Museo Pablo Serrano, Saragosse/Saragossa.
Magnetic North, Walker Art Center, Minneapolis; Plug In, Winnipeg; Harvard Film Archive, Cambridge, et autres lieux/and other venues. *
MENNESKET – Et halvt århundrede set gennem kroppen = MAN – Body in Art from 1950 to 2000, Kulturbro Biennial, Arken Museum of Modern Art, Copenhague. *
Muscle – Power of the View, Boulder Museum of Contemporary Art, Boulder.
"The Egg Dream Museum", Expo 2000, Pavillon de la nutrition/Nutrition Pavilion, Hanovre/Hanover.
| |
| 1999 | |
As Above, So Below: The Body at Work, The Fabric Workshop and Museum, Philadelphie/Philadelphia.
Denúncies. Christian Boltanski, Alfredo Jaar, Ana Mendieta, Jana Sterbak, Galería Palma Dotze, Vilafranca del Penedès.
Dobles vides = Double lives = Dobles vidas, Institut de Cultura de Barcelona; Museo de Geologia, Museo de la Musica, Barcelone/Barcelona. *
El cos, la llengua, les paraules, la pell : Artistes contemporanis del Québec, Centre d'Art Santa Mònica, Barcelone/Barcelona; (sous le titre/under the title Espaces intérieurs : Le corps, la langue, les mots, la peau), Passage de Retz, Paris. — Organisée par le/organized by the Musée du Québec et présentée dans le cadre du/and presented as part of Printemps du Québec en France. *
Redefining The Still Life: Selections from the Permanent Collection = La nature morte : nouveau regard : œuvres tirées de la collection permanente, Galerie d'art Leonard et Bina Ellen/Leonard & Bina Ellen Art Gallery, Université Concordia/Concordia University, Montréal. *
Rosso vivo. Mutazione, Trasfigurazione e sangue nell'Arte Contemporanea, PAC — Padiglione d'Arte Contemporanea, Milan. *
Skin-Deep: Surface and Appearance in Contemporary Art, The Israel Museum, Jérusalem/Jerusalem. *
TRANS-GLOBE, Galerie Mánes, Prague.
Un certain art de vivre, une exposition d'œuvres de la collection du FRAC Languedoc-Roussillon, ATA Centre d'art contemporain, Sofia; [Galerie municipale/Municipal Gallery], Varna; [Centre culturel/Cultural Centre], Plovdiv; Muzeul Banatului, Timisoara. *
Visions of the Body: Fashion or Invisible Corset, The National Museum of Modern Art, Kyoto; The Museum of Contemporary Art, Tokyo. *
| | | 1998 | | 100 Years of Sculpture: From the Pedestal to the Pixel, Walker Art Center, Minneapolis.
Addressing the Century, Hayward Gallery, Londres/London; Kunstmuseum Wolfsburg, Wolfsburg.
Colección. Últimos años, Museu d'art contemporani, Barcelone/Barcelona.
Crossings = Traversées, Musée des beaux-arts du Canada/National Gallery of Canada, Ottawa. *
Desde el cuerpo. Alegorías de lo femenino, Museo de Bellas Artes, Caracas. *
Disidentico: maschile femminile e oltre, Palazzo Branciforte, Palerme. *
Installations : œuvres de la collection permanente = Installations: selected works from the permanent collection, Musée des beaux-arts du Canada/National Gallery of Canada, Ottawa. *
Œuvres récentes, Galerie Chantal Crousel, Paris.
Spectacular Optical, Thread Waxing Space, New York; Museum of Contemporary Art, Joan Lehman Building, North Miami; CU Arts Galleries, University of Colorado at Boulder, Boulder. *
The Secret Life of Clothes, Mitsubishijisho Artium/The Nishinippon, Fukuoka. *
| | | 1997 | | 5th International Istanbul Biennial = 5. Uluslararasi Istanbul Bienali, Istanbul. *
Art / Fashion, Guggenheim Museum SoHo, New York. *
Art on the Edge of Fashion, Arizona State University (ASU) Art Museum, Nelson Fine Arts Center, Tempe; Cranbrook Art Museum, Bloomfield Hills. *
Five Years of Collecting: A Selection of New Acquisitions = Cinq ans de collectionnement : une sélection de nouvelles acquisitions, Galerie d'art Leonard et Bina Ellen/Leonard & Bina Ellen Art Gallery, Université Concordia/Concordia University, Montréal.
Floating Images of Women in Art History: from the Birth of the Feminism toward the Dissolution of the Gender, Tochigi Prefectural Museum of Fine Arts, Tochigi. *
Introversiones : Aspectos de la Colección, Museu d'art contemporani, Barcelone/Barcelona.
Le Songe de Constantin, Villa de Noailles, Hyères.
Love Hotel, The National Gallery of Australia, Canberra; Plimsoll Gallery, University of Tasmania, Hobart; Australian Centre for Contemporary Art, Melbourne; Brisbane City Gallery, Brisbane; Auckland Art Gallery, Auckland; The John Curtin Gallery, Curtin University of Technology, Perth. *
Objectif corps = Body in the Lens, Musée des beaux-arts de Montréal/The Montreal Museum of Fine Arts, Montréal.
The Quiet in The Land: Everyday Life, Contemporary Art and The Shakers, Institute of Contemporary Art, Portland. *
Trash quando i rifiuti diventano arte, Palazzo delle Albere, Trente.
| | | 1996 | | Collection / Parcours (Geneviève Cadieux, Annette Messager, Jana Sterbak), Musée départemental de Rochechouart, Rochechouart.
Corps étrangers = Odd Bodies, Musée des beaux-arts du Canada/National Gallery of Canada, Ottawa; Nickle Arts Museum, University of Calgary, Calgary; Oakville Galleries, Oakville. *
Embedded Metaphor, Western Art Gallery, Western Washington University, Bellingham; The John and Mable Ringling Museum of Art, Florida State University, Sarasota, et autres lieux/and other venues. — Organisée par/organized by Independent Curators Incorporated. *
Fondo para una Colección II, Museu d'art contemporani, Barcelone/Barcelona.
Il tempo e la moda = Time and Fashion, Biennale di Firenze, Florence.*
L'Art au corps, MAC – galeries contemporaines des musées de Marseille, Marseille. *
L'Écart : Degottex, Betty Goodwin, Rebecca Horn, Sarkis, Jana Sterbak, Sarah Stevenson, Centre d'Art Contemporain de la Ferme du Buisson, Noisiel. *
L'Œil du collectionneur = The Eye of the Collector, Musée d'art contemporain de Montréal, Montréal. *
Mässig und gefrässig, MAK-Österreichisches Museum für angewandte Kunst, Vienne/Vienna. *
NowHere, Louisiana Museum for moderne kunst, Humlebaek. *
| | | 1995 | |
Angles Gallery, Santa Monica.
Beyond the Borders, Kwangju Biennale, Séoul/Seoul. *
Bildende Künstler im TAT, Phase 1, Theater Am Turm, Francfort. — Dans le cadre du festival de performances/as part of the Festival of Performances.
Chocolate!, The Swiss Institute, New York.
Colisiones-Collisions, Arteleku, San Sebastian.
Dons = Gifts 1989-1994, Musée d'art contemporain de Montréal, Montréal. *
Esprits à la croisée, voyageurs aller-retour de nulle part : l'art contemporain au Canada, 1980-1994 = Spirits on the Crossing: Travellers to/from Nowhere: Contemporary Art in Canada, 1980-1994, Setagaya Art Museum, Tokyo; The National Museum of Modern Art, Kyoto; Hokkaido Museum of Modern Art, Sapporo. *
Fémininmasculin, le sexe de l'art, Musée d'art moderne, Centre Georges Pompidou, Paris. *
Geneviève Cadieux, Catherine Everett, Betty Goodwin, Susan Rothenberg, Jana Sterbak, Galerie René Blouin, Montréal.
Immagini in Prospettive, Scuola Elementare; Cinema Verdi, Serre di Rapolano. *
Knokke Video Festival, Knokke.
Muse?, Galerie Thaddaeus Ropac, Paris; (sous le titre/under the title Die Muse?), Thaddaeus Ropac Gallery, Salzbourg/Salzburg *
PerForms: Janine Antoni, Charles Ray, Jana Sterbak, Institute of Contemporary Art, Philadelphie/Philadelphia. *
Picola Scultura, Padova Biennale, Padoue/Padua.
Premiers dons = First Gifts 1964-1965, Musée d'art contemporain de Montréal, Montréal.
Rites of Passage: Art for the End of the Century, Tate Gallery, Londres/London. *
Traces de la danse, Musée d'art de Joliette, Joliette.
| |
| 1994 | |
The Montclair Art Museum, Montclair.
Walker Art Center, Minneapolis.
Corpus I & II, Gairloch and Centennial Galleries, Oakville.
Heart of Darkness, Kröller Müller Museum, Otterlo. *
Hors limites : L'art et la vie, 1952-1994, Musée national d'art moderne, Centre Georges Pompidou, Paris. *
Inside the Visible: Begin the Beguine in Flanders, Begijnhof Sint-Elizabeth, Courtrai/Kortrijk (organisée par le/organized by the Kanaal Art Foundation); (exposition "augmentée", organisée par l'Institute of Contemporary Art de Boston, et ayant circulée sous le titre Inside the Visible/extended exhibition organized by the ICA Boston and circulated under the title Inside the Visible), ICA, Boston; The National Museum of Women in the Arts, Washington; Whitechapel Art Gallery, Londres/London; Art Gallery of Western Australia, Perth. *
...ou les oiseaux selon Schopenhauer, Musée des Beaux-Arts d'Agen, Agen.
[Scénographie-danse en collaboration avec/scenography-dance in collaboration with Javier Pérez], O'Vertigo, Montréal.
Séduction : Jana Sterbak, Sarah Stevenson, Javier Pérez, Galerie René Blouin, Montréal.
Social Fabric, Beaver College Art Gallery, Glenside.
Summer Exhibition, Donald Young Gallery, Seattle.
Trans, Galerie Chantal Crousel, Paris.
| |
| 1993 | |
At the Edge of Chaos: New Images of the World, Louisiana Museum for moderne kunst, Humlebaek.
Canada, une nouvelle génération, FRAC des Pays de la Loire, Gétigné-Clisson; Musée des Beaux-Arts/FRAC Franche-Comté, Dole. *
Clothing as Metaphor, The Art Museum, Florida International University, Miami.
De la main à la tête, l'objet théorique, Centre d'art contemporain du domaine de Kerguéhennec, Locminé.
Elective Affinities, Tate Gallery Liverpool, Liverpool. *
Fall from Fashion, The Aldrich Museum of Contemporary Art, Ridgefield.
...Just to Name a Few, Barbara Weiss Gallery, Berlin.
Ordnung und Zerstörung, Lothringer Strasse 13, Munich. *
Space of Time: Contemporary Art from the Americas, Americas Society Art Gallery, New York, 1993-1994; Center for the Fine Arts, Miami. *
Über-Leben, Bonner Kunstverein, Bonn. *
| |
| 1992 | |
Marian Goodman Gallery, New York.
Ashley Bickerton, Chris Burden, Jean-Marc Bustamante, Sophie Calle, Tony Cragg, Gary Hill, Cristina Iglesias, Jeff Koons, Sherrie Levine, Hirsch Perlman, Martin Puryear, Charles Ray, Susa Solano, Jana Sterbak, Rosemarie Trockel, Didier Vermeiren, Bill Viola, James Welling, Donald Young Gallery, Seattle.
Between the Sheets, P.P.O.W., New York.
Désordres : Nan Goldin, Mike Kelly, Kiki Smith, Jana Sterbak, Tunga (série Générique, 1), Galerie nationale du Jeu de Paume, Paris. *
Internationale Kunstlerplakate Saarbrücken, Sarrebruck/Saarbrücken. — Organisé par le/organized by the Hochschule der Bildenden Künste Saar, Saarland Museum Saarbrücken et la/and the Stadtgalerie Saarbrücken. *
Power Play, The Betty Rymer Gallery, The School of the Art Institute of Chicago, Chicago. *
Third International Istanbul Biennale, Istanbul. *
Violence : pièges du regard = Violence: The Deadly Seduction, Société d'esthétique du Québec, Département d'Histoire de l'art, Université de Montréal, Montréal. — Organisée à l'occasion du/organized on the occasion of the IIe Congrès mondial sur la violence et la coexistence humaine = IInd World Congress on Violence and Human Coexistence. *
| | | 1991 | | Donald Young Gallery, Chicago.
«En hommage à un cadeau d'Eva Hesse à Sol LeWitt» = "A tribute to Eva Hesse's gift to Sol LeWitt", Axe Néo-7, Hull. *
Intérieurs, Galerie Crousel-Robelin BAMA, Paris.
MVSEV, Centre culturel de La Miséricorde de Palma de Majorque, Palma de Majorque. — Installation de Ben Jakober offrant (en outre) aux visiteurs l'opportunité de voir plusieurs expositions filmées en continu qui se déroulaient simultanément dans des musées et espaces d'expositions d'art moderne et contemporain du circuit international. Parmi les institutions sélectionnées se trouvait le Musée des beaux-arts du Canada où était présentée l'exposition Jana Sterbak : Corps à corps = States of Being. / Installation by Ben Jakober also offering visitors the opportunity to see a continuous filmed presentation of several other exhibitions held at the same time in various modern and contemporary art museums and spaces on the international circuit. The selected institutions included the National Gallery of Canada, which was hosting the exhibition Jana Sterbak : Corps à corps = States of Being. *
The Embodied Viewer, Glenbow Museum, Calgary. *
The Wealth of Nations, Centrum Sztuki Wspólczesnej Zamek Ujazdowski, Varsovie; Imschoot, Uitgevers, Gand. *
Un archipel de désirs : les artistes du Québec et la scène internationale, Musée du Québec, Québec.*
Un-Natural Traces: Contemporary Art from Canada, Barbican Art Gallery, Londres/London. *
Vanitas, Galerie Crousel-Robelin BAMA, Paris.
With this Ring..., Ikon Gallery, Birmingham. *
| | | 1990 | | Donald Young Gallery, Chicago.
Galerie René Blouin, Montréal.
Aperto' 90, XLIVe Biennale di Venezia, Venise/Venice. *
Diagnosis, Art Gallery of York University, North York. *
Figuring the Body, Boston Museum of Fine Arts, Boston.
Goya à Beijing = Goya to Beijing, Centre international d'art contemporain (CIAC), Montréal; Vancouver Art Gallery, Vancouver. — Organisée par la Fondation Canada-Chine/organized by the Canada-China Foundation.
Media/Culture/Art, MacKenzie Art Gallery, Regina. *
TSWA Four Cities Project: New Works for Different Places, Derry, Glasgow, Newcastle, Plymouth.*
| | | 1989 | | Biennale canadienne d'art contemporain = Canadian Biennial of Contemporary Art, Musée des beaux-arts du Canada/National Gallery of Canada, Ottawa. *
Dark Rooms, Artists Space, New York. *
| | | 1988 | | Enchantment/Disturbance, The Power Plant, Toronto. *
Group Material, Dia Art Foundation, New York.
Identity/Identities, Winnipeg Art Gallery, Winnipeg. *
The Impossible Self, Winnipeg Art Gallery, Winnipeg; Vancouver Art Gallery, Vancouver. *
| | | 1987 | | Subject/Object, 56 Bleecker Gallery Limited, New York.
| | | 1986 | | Œuvres Ex-Centrées, Galerie René Blouin, Montréal.
Postmarked New York, Southern Alberta Art Gallery, Lethbridge.*
Sculpteurs canadiens, Musée d'art contemporain de Montréal, Montréal.
Songs of Experience = Chants d'expérience, Musée des beaux-arts du Canada/National Gallery of Canada, Ottawa. *
| | | 1985 | | Anadromous, Michael Katz Gallery, New York.
| | | 1984 | | Canada / New York, 49e Parallèle, Centre d'art contemporain canadien/49th Parallel, Center for Contemporary Canadian Art, New York. *
Canadian Paintings & Sculptures: Selected by David Rabinowich, 49e Parallèle, Centre d'art contemporain canadien/49th Parallel, Center for Contemporary Canadian Art, New York.
Influencing Machines, YYZ, Toronto. *
| | | 1983 | | Small Works, Pomona University Gallery, Pomona; San Diego University Gallery, San Diego.
Unaffiliated Artists, International Exposure, Toronto.
| | | 1982 | | Four Artists, S. L. Simpson Gallery, Toronto.
Monumenta, YYZ, Toronto.
Photos by Artists, Galerie France Morin, Montréal.
Sylvain P. Cousineau, Serge Murphy, Jana Sterbak : Menues manœuvres = Small Works, Musée d'art contemporain, Montréal; University Art Gallery, San Diego State University, San Diego; The Gallery, University Union, California State Polytechnic University, Pomona; University Gallery, State University of Arizona, Tempe; Musée du Bas-Saint-Laurent, Rivière-du-Loup; Musée du Fjord, La Baie, et autres lieux/and other venues. *
| | | 1981 | | The New YYZ, Toronto.
| | | 1979 | | Livres d'artistes-femmes = Women's Bookworks, Galerie Powerhouse, Montréal. *
| | | 1978 | | 5 Artists, Optica, Montréal.
|
|
Bibliographie
| Projets d’artiste |
|
| 1990 |
|
«Generic Man». — Transition : Discourse on Architecture. — No. 31 (Summer 1990). — P. 3
«Meat couture». — Harper's. — Vol. 281, no. 1683 (Aug. 1990). — P. 30
«Pasiphaë». — C Magazine. — No. 25 (Mar. 1990). — Dans/in «Media/Culture/Art» (encart/insert). — P. [21]
| | | 1989 | | «Attitudes». — Public. — No. 2 (1989). — P. 52-59
| | | 1987 | | «Advertisements by artists». — Parallelogramme. — Vol. 12, no. 4 (Apr./May 1987). — Produit par/produced by Art Metropole, Toronto. — Également publié dans/also published in Vanguard, vol. 16, no. 3 (Summer 1987) ; Canadian Art, vol. 4, no. 2 (Summer 1987), p. 83 ; C Magazine, no. 15 (Fall 1987), p. 11 ; Parachute, n° 48 (sept./nov./Sept./Nov. 1987), p. 71 ; Parkett, no. 13, (1987), p. [172]. — P. 2
«Artist as combustible». — File Magazine. — No. 27 (Spring 1987). — P. 108-109
| | | 1986 | | «Two 3-d multisensory projects : accompanying texts and drawings». — Rubicon. — No. 7 (Summer 1986). — P. 109-124
| | | 1983 | | «Golem : objects as sensations». — Impressions. — No. 30 (Winter/Spring 1983). — P. 44-45
| | | 1982 | | «Malevolent heart (gift)». — Parachute. — N° 28 (sept./nov./Sept./Nov. 1982). — P. 29
|
|
| Écrits et entretiens de l’artiste |
|
| 1999 |
|
Guillen-Balmes, Ramon. — «Rencontre avec Jana Sterbak». — Ramon Guillen-Balmes : les invités. — Entretien avec/interview with Jana Sterbak. — Montréal : Centre d'exposition CIRCA, 1999. — N. p.
| | | 1991 | | «Jana Sterbak in conversation with Milena Kalinovska = Jana Sterbak, un entretien avec Milena Kalinovska». — Jana Sterbak : states of being = corps à corps. — Ottawa : Musée des beaux-arts du Canada/National Gallery of Canada, 1991. — P. 46-53
| | | 1988 | | «[Sans titre/Untitled]». — The impossible self. — Winnipeg : Winnipeg Art Gallery, 1988. — P. 65-70
| | | 1986 | | «[Entretien avec Diana Nemiroff, le 4 octobre 1985, revu par l'artiste = Rewritten by the artist from an interview with Diana Nemiroff, 4 October 1985]». — Songs of experience = Chants d'expérience. — Ottawa : Corporation des musées nationaux du Canada : Musée des beaux-arts du Canada/National Museums of Canada Corporation: National Gallery of Canada, 1986. — P. 138
| | | 1985 | | «Ed Ruscha : an interview by Jana Sterbak». — Real Life. — (Spring 1985).
| | | 1981 | | «Howard Fried, GAP, Toronto, February, March 1981». — Parachute. — N° 23 (été/Summer 1981). — P. 44-45
| | | 1980 | | «Betty Goodwin, Marcel Lemyre, 4005 Mentana, Montréal». — Vanguard. — Vol. 9, no. 5/6 (Summer 1980). — P. 38-39
| | | 1979 | | «Mark Gomes, untitled Winter works, Harbourfront Art Gallery». — Vanguard. — Vol. 8, no. 6 (Aug. 1979). — P. 27-28
«Murray MacDonald, Mercer Union, Toronto». — Vanguard. — Vol. 8, no. 8 (Oct. 1979). — P. 31-32
| | | 1978 | | «Jonas Mekas : an interview by Jana Sterbak». — Parachute. — N° 10 (printemps/Spring 1978). — P. 21-24
|
|
| Catalogues d’expositions individuelles |
|
| 2003 |
|
Godmer, Gilles. — Jana Sterbak : From Here To There. — Avec la collaboration de/with a contribution by John W. Locke. — Montréal : Musée d'art contemporain de Montréal, 2003. — 192 p.
Textes :  Gilles Godmer | John W. Locke
Nemiroff, Diana. — Jana Sterbak : photopractice. — Sudbury (Ont.) : Art Gallery of Sudbury, 2003. — N. p.
| | | 2002 | | Jana Sterbak au Cirva. — Nice : Grégoire Gardette Éditions, 2002. — [24] p.
Jana Sterbak : the conceptual object. — [Textes/texts : Italo Calvino; Jana Sterbak (entretien avec/interview with Bera Nordal]. — Munich : Litho Acme-Renaissance, 2002. — 104 p.
| | | 2001 | | Jana Sterbak : penser tout haut = Jana Sterbak : thinking out loud. — [Texte/text : Louise Déry; trad./trans. : Denis Lessard]. — Montréal : Galerie de l'UQÀM, [2001]. — 107 p.
Jana Sterbak : what would happen if.... — [Texte/text : David G. Torres]. — [Barcelona : Galeria Toni Tàpies, 2001]. — [32] p. — En espagnol et en anglais/in Spanish and English
| | | 1998 | | Cruz, Amada. — Jana Sterbak. — Chicago : Museum of Contemporary Art, 1998. — 68 p.
| | | 1997 | | Jana Sterbak : metamorphosis. — [Texte/text : Irena Zantovská Murray]. — Providence, R.I. : David Winton Bell Gallery, Brown University, 1997. — [22] p.
| | | 1995 | | Velleitas : Jana Sterbak. — [Textes/texts : Irena Zantovská Murray, Richard Noble, Paul Bowles, Félix de Azúa, Italo Calvino]. — Saint-Étienne : Musée d'art moderne de Saint-Étienne ; Barcelona : Fundació Antoni Tàpies, 1995. — 154 p. — En français et en anglais/in French and English
| | | 1994 | | Jana Sterbak : Déclaration. — [Textes/texts : Jonas Storsve, Yves Michaud]. — Nantes : Musée des Beaux-Arts de Nantes, 1994. — [18] p.
Jana Sterbak : Déclaration. — [Texte/text : Sandra Grant Marchand]. — Montréal : Musée d'art contemporain de Montréal, 1994. — 1 f. pliée/folded sheet [4] p. — Comprend un encart en anglais/includes an insert in English, trad. de/trans. by Susan Le Pan
| | | 1993 | | I want you to feel the way I do = Vull que sentis el que sento jo. — Barcelona : Fundació Caixa de Pensions, 1993. — 29 p. — En espagnol, en catalan et en anglais/in Spanish, Catalan and English
Jana Sterbak. — [Texte/text : Jonas Storsve]. — [Humlebaek, Danemark] : Louisiana Museum of Modern Art, [1993]. — 47 p. — (Louisiana særkatalog ; 3). — En danois et en anglais/in Danish and in English
| | | 1992 | | Projects 38 : Jana Sterbak. — [Texte/text : Barbara London]. — New York : Museum of Modern Art, 1992. — 1 f. pliée/folded sheet [8] p.
| | | 1991 | | Nemiroff, Diana. — Jana Sterbak : states of being = corps à corps. — Comprend un entretien avec/includes in interview with Milena Kalinovska. — Ottawa : Musée des beaux-arts du Canada/National Gallery of Canada, 1991. — 95 p.
| | | 1990 | | Jana Sterbak. — [Texte/text : Bruce W. Ferguson]. — New York : The New Museum of Contemporary Art, 1990. — [14] p.
| | | 1989 | | Richmond, Cindy ; Bradley, Jessica. — Jana Sterbak. — Regina (Sask.) : Norman Mackenzie Art Gallery, 1989. — 52 p.
| | | 1988 | | Jana Sterbak. — [Texte/text : Ihor Holubisky]. — Toronto : The Power Plant, Contemporary Art at Harbourfront, 1988. — 12 p.
| | | 1986 | | Jana Sterbak / Krzysztof Wodiczko. — [Texte/text : Philip Evans-Clark]. — New York : 49e Parallèle, Centre d'art contemporain canadien/49th parallel, Center for Contemporary Canadian Art, 1986. — [4] p.
|
|
| Textes dans livres et catalogues d’expositions collectives |
|
| 2001 |
|
Lamoureux, Johanne. — «Felix Holtmann contre Jana Sterbak : une guerre d'expertise». — Penser l'indiscipline : recherches interdisciplinaires en art contemporain = Creative con/fusions : interdisciplinary practices in contemporary art. — Sous la dir. de/ed. by Lynn Hughes et/and Marie-Josée Lafortune. — Montréal : Optica, 2001. — P. 165-177
N[emiroff], D[iana]. — "Jana Sterbak". — Paradis insaisissables : le prix du millénaire. — Ottawa : Musée des beaux-arts du Canada/National Gallery of Canada, 2001. — Aussi en anglais dans/also in English in Elusive paradise: the millenium prize. — P. 101-107
Pearl, Lydie. — «Des chairs marquées et anonymes : Jana Sterbak Daniele Buetti». — Corps, sexe et art: dimension symbolique. — Paris : L'Harmattan, 2001. — (Nouvelles études anthropologiques). — P. 149-157
| | | 1999 | |
McEvilley, Thomas. — «Jana Sterbak : materials and their truth». — Sculpture in the age of doubt. — New York : School of Visual Arts : Allworth Press, 1999. — (Aesthetics today). — P. 294-299
Martin, Elizabeth ; Meyer, Vivian. — «Jana Sterbak [Remote Control, 1, 1989]». — Female gazes : seventy-five women artists. — Toronto : Second Story Press, 1997. — P. 146-147
| |
| 1996 | |
Barber, Bruce. — «Thalia meets Melpomene : the higher meaning of the Voice of Fire and Flesh Dress controversies». — Voices of fire : art, rage, power, and the state. — Sous la dir. de/ed. by Bruce Barber, Serge Guilbaut et/and John O'Brian ; introd. de/by John O'Brian. — Toronto ; Buffalo ; London : University of Toronto Press, 1996. — (Theory/culture). — P. 96-120
Macri, Teresa. — «Jana Sterbak». — Il corpo postorganico : sconfinamenti della performance. — Genève : Costa & Nolan, 1996. — P. 93-113
Philippi, Desa. — «Scenes of seduction : reflections on the work of Jana Sterbak». — Inside the visible : an elliptical traverse of 20th Century art, in, of and from the feminine. — Ed. by M. Catherine de Zegher. — Cambridge : MIT Press, 1996. — P. 184-192
| | | 1995 | | Morris, Frances. — «Jana Sterbak». — Rites of passage : art for the end of the century. — London : Tate Gallery Publications, 1995. — P. 122-131
| | | 1993 | | Curtis, Penelope. — «Introduction». — Elective affinities. — Liverpool : Tate Gallery Liverpool, 1993. — P. 6-12 (Sterbak: p. 9-10)
| | | 1992 | | Roumanes, Jacques-Bernard. — «Jana Sterbak : l'incarnation de la violence = The incarnation of violence». — Violence : Pièges du regard = Violence : the deadly seduction. — Sous la dir. de/ ed. by Louise Poissant; [trad./trans. : Eric B. Litwack]. — Montréal : Société d'esthétique du Québec, 1992. — P. 94-101
|
|
| Textes dans périodiques |
|
| 2003 |
|
de Billy, Hélène. — «De Kamouraska à Venise». — L'Actualité. — Vol. 28, n° 2 (févr. 2003). — P. 67-71
| | | 2002 | | Kennedy, Julie. — «"I can hear you think"». — Vie des Arts. — Vol. 47, n° 189 (hiver 2002/2003). — P. 50-53
| | | 2001 | | Lamoureux, Johanne. — «La Robe de chair de Jana Sterbak : l'allégorie par la viande». — Revue d'esthétique. — N° 40 (2001). — P. 161-168
| | | 1998 | | McLerran, Jennifer. — «Disciplined subjects and docile bodies in the work of contemporary artist Jana Sterbak». — Feminist Studies. — Vol. 24, no. 3 (Fall 1998). — P. 535-552
| | | 1996 | | Brignone, Patricia. — «Jana Sterbak : le corps et son espace = body space». — Art Press. — N° 210 (févr. 1996). — Aussi en anglais sous le titre/also in English under the title «Jana Sterbak : body space» [trad./trans. : C. Penwarden]. — P. 40-44
Page, Clement. — «Jana Sterbak : 'I want you to feel the way I do'». — Third Text. — No. 35 (Summer 1996). — P. 59-68
| | | 1993 | | Noble, Richard. — «Chaos and self-creation in the art of Jana Sterbak». — Parkett. — No. 35 (Mar. 1993). — Aussi en allemand, sous le titre/also in German under the title «Chaos und Selbsterschaffung in der Kunst der Jana Sterbak» [trad./trans. : Nansen], p. 13-17. — P. 8-12
| | | 1992 | | Lamarre, André. — «Jana Sterbak». — Parachute. — N° 66 (avril/juin/Apr./June 1992). — P. 38
Spector, Nancy. — «Flesh and bones : Jana Sterbak». — Artforum. — Vol. 30, no. 7 (Mar. 1992). — P. 95-99
| | | 1991 | | Asselin, Olivier. — «Jana Sterbak». — Parachute. — N° 63 (juill./sept./July/Sept. 1991). — P. 31-32
Noble, Richard. — «Jana Sterbak : the laboratory of the self». — Parachute. — N° 64 (oct./déc./Oct./Dec. 1991). — P. 41-43
| | | 1989 | | Jackson, Marni. — «The body electric : the high-risk art of Jana Sterbak». — Canadian Art. — Vol. 6, no. 1 (Spring 1989). — P. 64-71
Scott, Kitty ; Sloan, Johanne. — «Jana Sterbak». — Parachute. — N° 55 (juill./sept./July/Sept. 1989). — P. 46-47
| | | 1987 | | Andreae, Janice. — «Jana Sterbak». — Parachute. — N° 49 (déc./Dec. 1987/févr./Feb. 1988). — P. 39-40
Greenberg, Reesa. — «Jana Sterbak». — C Magazine. — No. 16 (Winter 1987/1988). — P. 50-53
McGill-Balfour, Barbara ; Hemminghaus, Randy. — «Jana Sterbak». — Vanguard. — Vol. 16, no. 4 (Sept./Oct. 1987). — P. 38-39
| | | 1986 | | McFadden, David. — «Jana Sterbak». — Vanguard. — Vol. 15, no. 1 (Feb./Mar. 1986). — P. 45-46
| | | 1982 | | Oille, Jennifer. — «Yana Sterbak, Golem : objects as sensations». — Parachute. — N° 29 (déc./Dec. 1982/févr./Feb. 1983). — P. 35-36
|
|
| Enregistrements vidéos |
|
| 2000 |
|
In the flesh. — [Minneapolis : Walker Art Center ; Winnipeg : Video Pool, 2000. — 89 min.
| | | 1992 | | Vanitas : flesh dress for an albino anorectic. — Ottawa : National Gallery of Canada, 1992. — 10 min.
| | | 1991 | | Jana Sterbak : states of being = Jana Sterbak : corps à corps. — Ottawa : National Gallery of Canada, 1991. — 23:51 min. — En anglais sous-titré en français/in English subtitled in French
| | | 1989 | | Remote control : [Jana Sterbak]. — Ottawa : National Gallery of Canada, 1989. — 6 min.
|
|
|